积善馆由主楼、山庄、佳松亭3部分组合而成。
建造于1691年的主楼,作为日本最古老的温泉旅馆建筑而享誉盛名。
建造于1936年的山庄,荟萃了当时工匠们的技术精髓,各个房间的门窗都堪称精美的工艺品,
此建筑受到了历代的政治家以及著名的作家等名人的喜爱。
佳松亭是一间正统的日本旅馆,建造于庄严的松林之中。
它伫立在用地内的地势最高处,是旅馆中最新的建筑,客人可以在享受美景的同时度过一段自由惬意的时光。
主楼、山庄、元禄的温泉因其悠久的历史及别具心裁的建筑设计而分别被指定为文化遗产。
积善馆所在的四万温泉是日本首个国家指定的国民保养温泉,据称就如同地名所示该温泉能够“治愈四万种病症”,可知其温泉水质量之高。 此外,由于积善馆的自家源泉水量丰富,平均每分种可供温泉800公升, 因此客人们可尽情享用高品质的非循环温泉水。 日本国内媒体盛赞此温泉为“全国第一、有效治愈抑郁症的16家名温泉、有效改善肠胃的日本3大温泉、美丽的日本秘方温泉”等等,赞赏无数。

此处因是宫崎俊导演的动画片《千与千寻》的创作原型,吉永小百合主演的《天国的车站》以及其他电视剧和广告的外景拍摄地而享受盛名。 另外,电视媒体也曾多次采访过此地。
1691年,本旅馆在四万这片土地上建起了温泉浴场与客栈,开业距今已300余年。 开业之初,主楼有6张榻榻米大小,不设壁橱与壁龛,客房间用拉门隔开,外设隔扇将客房与外面隔开,这曾是一间江户时代典型的双层温泉疗养旅馆。 1897年左右,旅馆增建了3楼,内为书院式客厅, 至今,主楼仍然延续着此时的建筑的规模。 主楼建筑体未经大规模的改建工程便恢复成建成之初的模样, 就江户时代的温泉旅馆而言,这在日本国内是独一无二的, 同时,此建筑至今仍保留着建成之初的用途, 因此,它于1996年3月被指定为群马县重要文化遗产。
此建筑荟萃了桃山风格的精髓。
它那与自然和谐共存的建筑景观受得了众多名人的垂爱。 山庄与主楼间经由一条灯光柔和的道路相通。 在这荟萃了桃山风格精髓的建筑物中,随处皆可窥见当时的名工匠 的高超技艺。 彼时,众多名人为避暑而到访过的客房中,至今仍缭绕着潺潺的 细水声。
深邃森林环绕下的特别时间。
较山庄更深处的高台上,伫立着远离喧嚣的“佳松亭”。 老松的枝干教人联想到庄严的日本画。 高阔的天空、流转的浮云各有其表情。 在这自古因景致绝妙而负有盛名的地方,在深邃松林的环绕之下, 悠然地静静享受一段特别的时间。

“元禄温泉”采用了大正罗马式建筑风格,建造于1930年。
浴室开阔的空间中并列着多个浴池,以及拱形窗户和高高的天棚, 保留着当时的氛围。温泉水自然来自自家所有的泉源,为非循环 温泉水。


“杜温泉”以露天温泉与大浴场最为著名,它被重重树木包围, 客人们可在浴池中眺望随时节变幻、多姿多彩的树林, 这是被自然树林环绕,与这篇树林共同走过多个春秋的积善馆 独有的深奥妙趣。


“山庄温泉”能够由内侧上锁,可用作家庭浴池。
家人专用,悠闲自在,敬请享用。


“佳松亭”
清静娴雅的氛围中,客人的三餐将由女招待送至各位房中以供 享用。 三餐使用精挑细选的食材,不惜花费时间精心烹调而成, 客人可从中感受到厨师对待料理的“精益求精”的真诚态度。 在例行的聚会上,我们更无丝毫妥协地坚持让各位品尝到“和 食的精髓”。
由中之条乘坐新特急草津号,在中之条站换乘开往四万温泉方向的公交车,
终点站下车。
由练马往新泻方向,经涉川伊香保IC往中之条、四万温泉方向。
过了四万大桥,穿过2个隧道,向着温泉街进发。
通过温泉街,过了红色桥便到达了主楼。

旅馆 积善馆(佳松亭 与 山庄)
〒377-0601 群马县吾妻郡中之条町四万温泉
TEL:+81-279-64-2101 / FAX:+81-279-64-2369
E-mail:info@sekizenkan.co.jp



  • Contact us by phone
  • Contact us by mail
  • reservation